《Agentic Design Patterns》中文翻译项目是一部针对 Antonio Gulli 所著《Agentic Design Patterns: A Hands-On Guide to Building Intelligent Systems》的中英文对照译本。该项目致力于为读者提供一个全面、专业的技术指南，详细介绍现代人工智能系统中智能体设计的核心理念与实践流程。

项目主要特点包括：

- 中英文对照，完整展示原书内容与译文对比
- 译文中对中文内容进行了黄色高亮处理，便于阅读与区分
- 严格遵循 Markdown 的格式规范，确保文档整洁统一
- 保留所有原书代码示例，方便读者进行实践和验证
- 翻译工作分章节持续更新，支持开放社区共同参与校对与改进

适合 AI 工程师、软件架构师、产品经理以及对智能系统设计感兴趣的研究者和学生。